Chapter 17 – Shizun, My Script is Wrong
Chapter 17 <— click here to read it
I feel like the story summary is a bit too long. Like, it would be better if it were shortened like this:
After her rebirth, Sui An inexplicably gained a spatial System. Through it, she discovered she was a cannon fodder supporting character, fated to fall for the male lead and ultimately die because of him.
The female lead, it turned out, was her own Shizun, Tan Yun.
This was the same Shizun who had always protected and doted on her, yet would eventually despise and abandon her for the male lead. Tan Yun would even lock Sui An in a water prison and forget about her. By the time she remembered, Sui An would be a cold corpse.
System: “Host, follow the script customized by the System. Collect ‘Good Fortune Qi,’ and you’ll have a chance to defy fate and change your destiny.”
Sui An gritted her teeth: “Fine. I’m going to stage a comeback.”
And so…
When Tan Yun’s old ailment flared up and she was captured by villains, they demanded: “The secret manual or your Shizun. Choose one.”
Sui An sneered internally. Of course, I’ll choose the manual!
System: “Save the female lead.”
Sui An (pained): “…I choose my Shizun.”
Later, Tan Yun lay motionless, her body covered in frost, with only a faint breath lingering.
Sui An watched coldly. She won’t die anyway.
System: “Please alleviate the female lead’s suffering.”
Sui An could only warm her, full of reluctance.
Finally, Sui An injured the male lead. His powerful family stormed her sect, brimming with killing intent, demanding Tan Yun cripple Sui An’s cultivation. Among her sect-mates, many agreed, eager to save themselves.
Just as Sui An believed her fate had come full circle, Tan Yun unhesitatingly pointed her sword at the aggressors: “How about I cripple all of you first!”
Sui An was stunned by Tan Yun’s actions: “System, what kind of script did you customize for me? Why have the female lead and male lead turned against each other?”
System: “Ever heard of a yuri script?”
However, I thought better of using this for the NU page because we only translate. We don’t edit the original text.
Thanks for reading!
~Reika
Chapter 17 – Shizun, My Script is Wrong Read More »