Chapter 90.2 <— click on the link to read it. Thanks to anonymous for the donation.
I’m so excited that we are so close to the end!
Mixed Blood
The title of the novel is 混血. This can actually be translated in many different ways.
- Hunxue (pinyin version)
- Hybrid (the dictionary meaning)
- Half-breed (also a dictionary meaning)
- Mudblood (Harry Potter version; 混 means dirty, muddy, mixed while 血 means blood; in addition there is prejudice against such people in the novel’s world so this is actually pretty appropriate)
- Mixed Blood – I just chose this since it sounded the most accurate
Mudblood makes sense for how he’s treated