Chapter 68 – The Scum Villain’s Self-Saving System

Previous Chapter |  Table of Contents  | Next Chapter

Chapter 68 – In Zhao Hua Temple

Good news, everyone! An official English translation has been released. Fans can now support the author by buying the official English-translated e-books and paperbacks.

Where to buy the Scum Villain’s Self-Saving System

Volume 1: Dec 14, 2021 – https://amzn.to/3BstHj8

Volume 2: April 19, 2022 – https://amzn.to/3mqrnEO

Volume 3: July 12, 2022 – https://amzn.to/2ZFwMza

Of course, now that there is a licensed English version, our unofficial fan version has been taken down. I’ve kept this and other pages to preserve the fan’s comments and discussion about the story.

Feel free to continue submitting comments as discussions are still live on all pages.

 

bcnovels
Thanks for reading at BCNovels d♥o♥t♥ c♥o♥m♥

 

Reika’s Notes:

  • This chapter is by Lily of BC Novels.
  • Someone asked me why Liu Qingge tripped over the door sill. Well, go back to the previous chapter and check out Shen Qingqiu’s description of the book he was reading. *cough*
  • Wow, our cute little sheep Luo Binghe is back! Or is it now a wolf in sheep’s clothing? He even took off his black robes and put on white clothes so as to look more like his old harmless, innocent, maidenly self.
  • Shen Qingqiu, as the Peak Lord of Quiet Peak is ranked second in seniority, right after the sect master. Therefore, Luo Binghe’s shibo would be Yue Qingyuan while his shishu would be Liu Qingge, Mu Qingfan, Qi Qingqi, Shang Qinghua, and the other Peak Lords.
  • Please let me know if there are any errors.
  • Thanks for reading.

One a more personal note, I’ve mentioned in my other projects’ chapters that I’m taking care of a family crisis. My mom has a tumor in one of her kidneys. We were hoping that she wouldn’t need an operation to remove it but now the doctors say she definitely needs one.

As you can imagine, this means I will be very busy irl and also quite stressed so my other projects will probably be somewhat delayed.

Scum Villain will not be affected since this is a group project and I will make it my number one priority.

Previous Chapter |  Table of Contents  | Next Chapter

83 thoughts on “Chapter 68 – The Scum Villain’s Self-Saving System”

  2. Anonymous

    Lily (translator of this chapter) .. I do not know when the translation was done. But I saw your comment about your mom’s health. How is your mom now?
    I really hope she is well and healthy now.
    Prayers 🙏

    Reply
  3. laketica

    Ok I can only assume maybe it’s Resentment of Chunshan because it was mentioned it was still being serialized and the booklets are more like doujinshi, not full books…? Maybe? I’m just as confused as everyone else lol…

    Reply
    1. KoolShrooms

      Imagine you come across your crush reading a porno about himself and another guy, and that porno was written by your little sister.
      This poor shidi suffers too much

    1. Anonymous

      btw there will be some sexy scenes at chapter 82 for anyone reading in quarantine or hi everyone reading this after

  5. Anonymous

    Hey,

    Thanks so much for this chapter and for the work you guys do. I was introduced to this author’s work only recently and now cannot imagine my life without them! Thank you for making this accessible to us ❤❤❤❤

    Also your personal troubles were successfully dealt with.

    Reply
    1. Jurix55

      Yeah same here, my mind is occupied by those novels on daily basis AND I LOVE IT since I have a very boring life and don’t know what to do with my time lol. Also it literally helps me fight with my problems, these masterpieces are coaxing my mind every time I think of our sweet couples. Many thanks to wonderful author and translators<3

    2. Isabella Stens

      About a yr late but thank you for your hard work

      And I hope your mom recovered or is recovering well

  7. Helix1s

    I can’t wait to see binghe and sizhun lovey dovey moment,there is always something interrupting!

    Reply
  10. GOT7-IGOT7-Jacky

    Wishing for your mum’s safe operation and speedy recovery! Thanks for bringing us such awesome translations~

    Cute lil sheep binghe is back! And lol at LQG’s reaction catching shizun reading. Porns..? Were they bl ones? XD

    Reply
  13. DragonSlayer1417

    ( _ )……I’m now starting to get why people say Shen Yuan is a horrible narrator. Cute Binghe though is back and that makes things a bit better~ 😀

    Best Wishes for your mother! May she get better and well soon!

    Reply
  15. Anonymous

    Adorable M yandere binghe (･´з`･)

    Well wishes for your mom, may everything goes well 🙏🙏🙏

    Reply
  17. Fixxy

    Thanks for continuing to release chapters despite life ❤️❤️❤️ And I really hope your mother gets better soon

    Reply
  18. Anonymous

    Thank you for the chapter! And praying for your mother’s health and yours as well. Do take all the time you need and look after yourself too!

    Reply
  19. Lynshan

    Thank you so much for the chapter I just binge read the novel in 2 days I really like Mò Xiāng Tóngxiù’s work.
    Best wishes of recovery for your mom.

    Reply
  20. Izida

    I’m really sorry to hear about your family and I wish you lots of luck 🍀🙏
    Thank you for your hard work and take your time!

    Reply
  21. Anonymous

    Ad link was fine!!

    Thank you for the update, sending love and support for your mom! Hope she makes a speedy recovery

    Reply
  23. Julie

    Best wishes for your mom! 💞
    Hope she will be better soon.🙏
    Thank you for your hard work from Crimea.

    Reply
  25. Laur

    Hope your mum a successful recovery. Be strong and supporting will help her cope with the disease better. Thanks for the update.

    Reply
  27. Anonymous

    Take your time with everything. Spending time with your mom and being by her side is the best thing to do now. May all go well with the surgery and everything. Wishing all the best!

    Adorable BingHe is back. I so~ love the small interactions in this chapter.

    Reply
  29. manic_intent

    I hope the operation goes fine and I wish your mum a speedy delivery. Don’t feel like you have to prioritise the translation! Please take care of yourself too. Best wishes and thanks again.

    Reply
  30. Anonymous

    Give luo binghe all the head pats <3

     “I have this many women and there’s only going to be more and more━take it or get lost.” This type of tyrannical and callous declaration was from a peerless stallion protagonist.

    Whooaa original LBH was something else o.O
    completely different from our Luo Binghe

    Thank you dear translator I wish you the best~

    Reply
    1. Sai

      Thank you so much for your dedication to translate this wonderful story. Please take care of RL stuff. We understand. Best of luck and hope everything goes well.

  32. Akatsuki no yona

    People with bad temper always make the most badass entries!!!XD

    Examples : liu qingge, nie mingjue, jiang cheng, n sometimes lan zhan if he is bridal-caring wiffy

    Luo binghe wants shizun to pat his head n love him so cute luoshen yaay~😍😍

    Shizun were u reading bl porns that made liu juju trip XD …..
    MAYBE SHIZUN IS THE ONE WHO PASSED LAN ZHAN THE BOOKS FOR PAPAPA STUDIES 😳😳
    n liu qingge knew of those rumours liushen yaay~😍😍

    Thankz for the chp n hope your mom gets well soon!! she has you n you have us sending lots of love💖💖💖…. don’t worry about anything else, its completely fine if you take a break but don’t take a break from taking care of yourself n your family 😤😊

    Reply
  34. weird1

    Thank you for your (and everyone’s) hard work on this chapter! Hoping for a smooth recovery for your Mother and that you’re able to find support during this trying time!

    Reply
  35. Naramaru

    Thank you for the new chapter, and for translating this big project!!!
    Omg, I hope everything goes well with your mom… good luck!

    In other things, I had two questions: Did SQQ accept/receive the key item? It seemed that he only read about it, but he didn’t get it? In the same line, did he accept the mission? He just read the options and then was whisked away by Liu Qingge…

    Reply
  36. Jeongipoom Deer

    Thank you for the update, especially in light of the fact you have such a challenge in real life to deal with. These stories are such a break from stresses that I always appreciate translators taking the time to bring them to us. I send good wishes your way for healing for your mother and hope things are best case scenario in a bad situation. I also hope for strength for you and your whole family.

    Reply
  37. Anonymous

    Thank you for the update and i wish you and your family luck <3

    Binghe hes doing it hes turning into a wolf in sheeps clothing youre doing it sweetie go get shizun and his head pats uwu also shizun what book was that it was capable of making lqg TRIP

    Reply
  41. starphirebloom

    Thanks for the chapter! I hope everything goes well and your mom has a speedy recovery! Take care of yourself too!😊

    I love reading this novel🥰I always look forward to reading every new chapter that updates!😁 Lol I still don’t know why LQG was so shocked and stumbled upon seeing the book SQQ was reading😅😆🤔

    Reply
  42. Anonymous

    I hope your mom will have a fast recovery, don’t burden yourself too much with the translations >.< It's already super nice that you had such a fast update frequency until now !

    Reply
  45. kayo iri

    I feel sorry for Liu Qingge… He would have been a much better partner to SQQ. LiuShen all the way!

    Reply
  46. Skully

    Thanks for the chapter! Best wishes for you mom OP.

    Also awwwww Binghe trying and not failing at being adorable and LQG starting 2 feel the “thirst” of our SQQ. Scandalous!

    Reply
  47. Anonymous

    I am very sorry about your situation. There’s no need to overwork yourself. Just focus on your mom and thank you for giving an update in such a time.

    Reply
  48. Anonymous

    Thank you for your hard work and I wish your Mom the best of luck and hope she’ll get well soon.

    As to the mistakes, in the phrase: Shen Qingqui: “En. En? What are you talking about?” shouldn’t it be “Er… Er?” instead?

    P.S. So, LBH has a plan – definitely a wolf in sheep’s clothing. And I just have this feeling that the reality is going to slap SQQ in the face pretty soon (again, I might add). It’ll be interesting to see if I’m right ^^

    Reply
    1. reika

      It’s a sound that’s like “en.” It’s hard to translate onomatopeia. I’ll the translator.

    2. Anonymous

      Thank you for the answer, Reika. I thought it was an interjection like “er” or “eh” expressing surprise or confusion

    3. Maria Cheng

      “En” is a sound in Chinese that is equivalent to the English “Mm.” Like “Mm. Mm?” A sound of noncommittal agreement.

      “Shouldn’t it be…” It should be obvious that since they’re two completely different languages Chinese and English have different interjection sounds. “Er” is a British thing and would have been weird to be put in here.

  50. Navleu

    I hope your mom got a full recovery. Hugs and love!

    ‘Who’s possessing your body?’ Haha. Now LBH is gonna act as a good boy in order to win his Shizun over. But It’s a huge change, so It’s obvious SQQ won’t be so naive to actually believe it.

    I had to read the last chapter again to know why LQG was so shocked to trip over… Hahaha. His poor heart wasn’t ready for THAT!

    Thanks for the chapter!

    Reply
    1. starphirebloom

      Lol I don’t get it, what book was SQQ reading that made LQG look so surprised and stumble??😅🤔

    2. KoolShrooms

      I honestly won’t be surprised if he was reading Resentment of Chunshan. At least not as surprised as LQG

  51. Anonymous

    Oh gosh, best of luck with your mother! Mine’s still battling the long-term effects of a breast tumor, so I know cancer is hard on the whole family–please don’t worry too much about translating in the meantime. Thanks as always for your hard work!

    Reply
  52. Anonymous

    Very sorry to hear about your mom…I hope things go well for her. Be strong and don’t worry about translating for now.

    Reply
  56. Anonymous

    I wonder what kind of book was it that made someone like LQG trip over xD. I could only think of those erotic books that Wei Wuxian from MDZS has lolol

    Reply
    1. reika

      🙂 It’s not stated exactly what sort of book it was but, based on LQG’s reaction, it must be pretty shocking.

    3. Akatsuki no yona

      I fell they aren’t the books wiffy owns but the ones hubby owns🌚

      Note : wei wuxian reads/owns r normal porns whereas lan zhan r definitely bl porns XD

  58. Anonymous

    Thanks for all your hard work! I hope your mom’s operation goes well and that she has a quick recovery. Don’t forget to take care of yourself as well! 💙

    Reply
  59. Anonymous

    LBH in his old wjitw uniform!
    Wishing all the best for your mom’s recovery and thank you for your efforts in translating this.

    Reply
  61. Gerda

    Thank you for the update!! I really needed a distraction right now and this came in just in time!! Thank you so much…you’re pretty much a life saver..! <3

    Oh my…hang in there! I hope things will soon be better for you and your Mom. I will pray for the operation to go well! Lots of love!! Kudos and hugos !! <3 <3

    Reply
  62. Macademiaenthusiast

    Speedy recovery for your mom, Reika. May the operation go smoothly. Wish her to get better soon. As always thank you for the chapter!

    Reply
    1. yukitachibana01

      Thank you for this chapter even though your in the middle of a family crisis.

      Will do pray 🙏 for your mom’s full recovery

Leave a Comment - Name, email, and website are NOT required