The Scum Villain’s Self-Saving System
Good news, everyone! An official English translation has been released. Fans can now support the author by buying the official English-translated e-books and paperbacks.
Where to buy the Scum Villain’s Self-Saving System
Volume 1: Dec 14, 2021 – https://amzn.to/3BstHj8
Volume 2: April 19, 2022 – https://amzn.to/3mqrnEO
Volume 3: July 12, 2022 – https://amzn.to/2ZFwMza
Volume 4: November 1, 2022 – https://amzn.to/3cNmmUK
Of course, now that there is a licensed English version, our unofficial fan version has been taken down. I’ve kept this and other pages to preserve the fan’s comments and discussion about the story.
Feel free to continue submitting comments as discussions are still live on all pages.
Can’t I read stallion novels anymore?! [TN: genre with OP protag & harem]
Shen Yuan is reborn into a young man and scum villain destined to die, Shen Qingqiu.
But it must be known that the original Shen Qingqiu was sliced alive by his disciple, Luo Binghe, into a human stick! A human stick!
Shen Qingqiu’s heart was full herd of grass mud horses running full tilt, yet:
“It’s not like I don’t want to hug this main character’s thighs, but who let this fucking man be so black. The revenge that needs to be taken is some thousands of deeds!
Why is all the romance that should be going to the women in the plot imposed on him?
Why as a scum villain, should he still have to block gun and knife for the protagonist and sacrifice himself?
Shen Qingqiu: “…… _(:□)∠)_I think I can still save him one more time.”
He wants to prove – even scum villains can live, and live coolly at that!
It’s also the story of a small white flower who later became a black flower attacking a scholarly, scum villain type.
This is the story of a master and disciple’s everyday unknowing, very strange, dog-blood process of falling in love.
It’s also a scum villain’s firsthand account of the male protagonist turning from a small white sheep into an overbearing black king, sort of story……
Web novel raw: JJWXC (official source)
Original title: 人渣反派自救系统
Donghua (animation) title: 穿书自救指南 (Scumbag System)
Contents (complete, around 95 chapters + extras)
Chapter 1 (edited) Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75 Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80 Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85 Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90 Chapter 91.1 Chapter 91.2 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95 Chapter 96 Chapter 97 Chapter 98 Chapter 99
Guide to Reading the Extras
The main story is completed on chapter 81. The chapters after that are all extras. They were not originally published in any order. Rather, the author just published the extras as she finished writing them. Here is a short guide to which extra chapter is which.
Extra: Deep Dream – SQQ enters Luo Binghe’s dream
100 Questions – Airplane’s System makes him ask LBH and SQQ a series of questions
Airplane’s adventures 番外：打飞机奇遇记 (1-6) by Lily – these extras focus on Airplane and his romance with a certain demon
Zhuzhi-Lang’s chapters 番外：竹枝词 (1-2) by Lianyin
The Ultimate Showdown between Bing-Mei and Bing-Ge – an extra about two different versions of LBH
Part Four (NSFW book extra)
A Record of when Master Liu Fought a Succubus – the tale of when he and Liu Qingge fought a Succubus
Humdrum Tales of Honeymoon – SQQ and LBH wandering around; SQQ recounts the time when he and Liu Qingge fought a Succubus (continuation of the tale above)
Yue Qingyuan and Shen Qingqiu – the tale of how Shen Jiu’s (original Shen Qingqiu) past with Yue Qingyuan
Fanart from Chinese fans: This link~
Fanfiction from lovely NUffians: Here~
Please also stop asking me for retranslation permission. I personally wouldn’t mind but this project was done by over 20 people and not all of them give permission. Most of them are now inactive and can’t be contacted. Therefore, it’s impossible for me to give permission from everyone.
We do not allow posting of our content on Archive of Our Own, Wattpad, or any other place. I mean copy-pasting.