Previous Chapter | | Table of Contents | | Next Chapter
Chapter 77: Maigu Demonic Ridge
Good news, everyone! An official English translation has been released. Fans can now support the author by buying the official English-translated e-books and paperbacks.
Where to buy the Scum Villain’s Self-Saving System
Volume 1: Dec 14, 2021 – https://amzn.to/3BstHj8
Volume 2: April 19, 2022 – https://amzn.to/3mqrnEO
Volume 3: July 12, 2022 – https://amzn.to/2ZFwMza
Of course, now that there is a licensed English version, our unofficial fan version has been taken down. I’ve kept this and other pages to preserve the fan’s comments and discussion about the story.
Feel free to continue submitting comments as discussions are still live on all pages.
This translation is by Lian
Reika’s Notes:
- This chapter is by Lianyin of BC Novels.
- “Married a good husband.” Everyone has now realized that Luo Binghe is a doting husband!
- “Those who do not kill at least a thousand, scram on your own to An Ding Peak.” LOL, poor An Ding Peak!
- (╯✧ ∇ ✧)╯ Luo Binghe loves to ride Shen Qingqiu’s sword.
- Please let me know if there are any errors. Thanks for reading.
“looking at him as if Shen Qingqiu was a wayward and unfilial daughter siding with her husband instead of her parents.”
That is EXACTLY what he is doing~ Lol
I really dont know what to say but uhmmmmm PDA
Feeel youuuu
This time, he did not say for whom, but was there any difference? Was there any point?
SQQ seems so annoyed and done here, I couldn’t help but laugh
Basically, I thought straight and literally riding sword is riding sword ah, but some of you guys here really….. hmmm you thought too much.
The colorful expressions that appeared on everyone’s face were more than enough to make an emoji pack.
LMAO Where can I get this emoji pack! SVSSS style, right? XD
Shang Qinghua muttered weakly: “Don’t discriminate against An Ding Peak……” Logistics is innocent, long live logistics!
LMAO but he is so right, don’t discriminate against logistic!!! 🙂
Ok Idk who that Wu Chen is but bruhhh I kinda like him . And idk why I’m cracked when he response with “Amitabha” seeing Luo Binghe hold Shen Qingqiu’s hand
Too much pda my goodness….
(☞ ͡° ͜ʖ ͡°)☞
PFA!
PDA! *
ngl I’m blushing all the time when LBH and SQQ moments even the saddest part I’m crying what’s wrong with me 😔
I hate the line from the chapter 75, for SQQ to say he feels like his dad–. That bloody line ruined it for me. ㅠ.ㅠ Now, I can’t not think of it when LBH wants to dote on him!!! ARGH!! Author, WHY?!
//falls down to wallow in my thoughts tears//
Bruh chill. Don’t kink shame
Dude, that line doesn’t have to mean that binghe sees him as his father. It may be just that he sees him as his benefactor or that he really doesn’t care about anyone else but his shizun. Even if they are referring to any other person that has ties with binghe, he can always say that. Please don’t take it too literally. Arghh
AHH why do ppl misunderstandddd? Sorry for my rudeness, but it’s not like that! It’s not like that! It’s not like that! Important things must be said three times! He just means he doesn’t need fatherly love if he has Shizun’s love
You know , it’s just simply like an orphan saying to their lover or husband or wife that they don’t care about their parents as long as they have them. Yeah. It’s simply like that .Nothing complicated
The daddy kink is a well known trope in BL novel; Chill it’s nothing serious.
He thought of a miserable Luo Binghe kneeling on the ground to pick up broken teacups. Of his small and thin body straining to carry two buckets of water up and down the mountain steps. Of him huddled in the corner of the woodshed shivering uncontrollably at night. He felt so flustered and perturbed at those recollections he had the urge to hit someone, and this someone must be Airplane Shooting Towards The Sky!
Aww lil pup Binghe’s sufferings and SQQ can only blame the author hahahaha he doesn’t want his Binghe to suffer.
Qingqiu feels bad for the little Luo and slowly falls for the biggie one. Ah! Binghe’s Halo😂😍😂😂
‘I always thought you were straight!’
XD
Damn straight!
Damn Gay more like it!
Luo Binghe, Mobei Jun and Sha Hualing badass appearance. Fvck yeah! Hell is so full so they are back. Chos.
A wide smile spread across Luo Binghe’s face. Somehow, the corners of Shen Qingqiu’s mouth lifted too. As soon as Shen Qingqiu noticed it, he immediately pulled the corners of his mouth down and composed himself. He wondered if it was not only tears that were contagious but even smiles too.
….. you are flirting! Both of you! Keep that up! Be PDA just like WangXian and HuaLian!
Bing mei is as shameless as Wei Ying. Hahahaha!
Lan Wangji can be hella shameless too, like when he puts his hand on wwx’s waist in front of the juniors x)
Yes yes😂
this whole time i was also imagining LBH acting and shamelessly teasing SQQ like WWX.. theyre too similar in some aspects its hilarious!
“Luo Binghe loves to ride Shen Qingqiu’s sword.” It’s only a matter of time until it reverses & SQQ rides the pork sword with a vengeance.
Ahh !! LBH ! Too much PDA !!!! Control- control !
Thanks for the translation !
The mention of cattail fan I believe refer to a heavently item which with one move can produce powerful wind (like the power of the wind element master’s fan in TGCF/HOB) which also appeared in Sun Wu Kong legend.
LB surenloves riding SQQs sword if ya know what I mean 😏
LQG is cool, he’s going to beat 10 000 beast Just for SQQ suggestion, ha.
Airplane bro, be a little more useful, please!
Thanks for the chapter!
Just been thinking that mabye instead of using the term biological father to use borth father since the setting is far away in time to be able to use it
poor shen qingqui 😂😂
thank you for the hardwork! 💕
“(╯✧ ∇ ✧)╯ Luo Binghe loves to ride Shen Qingqiu’s sword.”
— I think that this sentence is wrong. Isn’t it supposed to be: “SQQ loves to ride LBH’s sword.” *winks, wink* or… “LBH loves SQQ riding his sword.”
Rip to my morals. 😂❤️
🙂 Hahahahaha!
Touche 😂😂😂
😂 Yes that, “LBH loves SQQ riding his sword.” How else would it be. LBH won’t have anyone but SQQ on his sword.
LBH is literally the definition of shameless ah! I really enjoy his puppy side though!
Thank you for the chap!!
Clearly you haven’t heard of Wei Wuxian before and drunk Lans since they are WAAAAAYYY to shameless.
Thank you for the chapter (◍•ᴗ•◍)❤
Thank you for the chapter ❤️❤️❤️
married a good husband. 😍😂
“Entrust Shizun to me”
Well, they already know what you will do to him once this is all over.
Can’t wait to read about it ♡v♡
Iam here still confuse about SQQ original childhood. What part did it mentioned pervert in the past chapter aaa did I miss it
LMAO LBH let SQQ live!! OMG give him some face at least when you guys are by an audience djkfkldlslk I’m hollering!! I felt so much second hand embarrassment for SQQ I face-palmed the moment he was like “entrust Shizun to me”. BOI, if you don’t– I would have totally sent him flying with a kick as my face exploded blushing red if I was in SQQ’s place! It’s both sweet but too f***ing embarrassing!!! But I love this chapter so much! LBH gave everyone a good romance show at the sacrifice of his Shizun’s reputation! He like “I give zero f***s, what? You want to say sumn?!” As he makes it clear his Shizun really is his!!!! I wonder how Shizun’s other deciples would have reacted 😂😂😂😂😂
HWHAT THE F**K LBH!! YOUR MAIDEN IN LOVE ACT IS SO PURE AND CUTE JSJSJAKAKAKMDBSJSL EVEN IF ITS REEKS OF FAKEEEE ITS CUTEEE
I have my bottle of champagne ready for when Shen qingqiu finally decides to admit his feelings in front of everyone. Truly a worthy cause for celebration
Lemme join you then 😆
……..that’s it? I have to wait another thousand years for the *papapa? 🐒
Kidding…
Love this chapter. Thanks so much for translating. I wish there’s a book for this (i meant the translated one) so I can read even while I am dreaming. Uwu…
Omg I love those flirting moments. Thank you for the chapter! ✨
Thanks for the chapter!
Thank you for the chapter! Also.. Theme of chapter: let it go, let it goooo, can’t hold it back any mooooore!
We know who’s going to go home and write The Resentment of Chunshan vol. 2 *eyes Taoist nun triplets* I can’t believe Bingmei is flirting in the middle of this tense pre-skirmish lead up… Thanks for the chapter!
Aaaaaah Bing He is seducing Shizun in front of everyone.. in the middle of planning a battle strategy… 😅 it’s too much material for Resentment of Chun San #vol 2 🤣🤣
MingYan must be near , taking note for the update
“(╯✧ ∇ ✧)╯ Luo Binghe loves to ride Shen Qingqiu’s sword.” I SNORTED SO HARD 😂
And soon Shizun will learn to love to ride on Bing He “sword” 🤭🤭
Another amazing chapter! Thank you😆🥰😍lmao I love how LBH openly flirts with Shizun in front of everyone🤣 lol I wonder if LBH heard SQQ and SQH’s discussion about their story progress🤔😅
Thanks for the chapter!
“I forgot how to fly on my sword” bro………..
Great chap!
Thank you so much for all your hardwork!!
tfw u reunited with ur best bro
sqq : why r u here? u should be died eight f**king hundred chapters earlier
sqh : no its why arent U dead yet it should be ur death earlier than mine and now ure still alive and kicking
😂😂😂 be a good boy you two!
Haha sqq thinking about how much lbh has suffered and just wanting to take it out on Shang Qinghua..sqh you deserve a few slaps
[ Shen Qingqiu probed, “And?”
Luo Binghe nodded solemnly, “And”—a smile spread on his face—“entrust Shizun to me.”
The place erupted with coughs all around. Shen Qingqiu could barely maintain his composure.
He snapped the folding fan shut and gripped it in his hand. ]
Lmao Bing-mei is full on flirting mode! XD
And goddamn, I LOVE Shizun’s legendary fan! Gimme one too!
Thankyou for da chappy 😊
I wonder when Will sqq realise his love for binge n show others dat they are it couple😁
I’m melting! Shizun is such a tsundere, Binghe keep trying! Thank you so much, can’t wait for the next!
Liu Qingge thought for a moment and reluctantly said, “Sect Master-shixiong is around.”
– the amount of faith Liu Qingge has for Yue..makes my fujoshi heart flutter lmao
-The lithe Taoist nun triplets nearby let out a snicker.
These girls omg xD
the colorful expressions that appeared on everyone’s face were more than enough to make an emoji pack.
🤬😠😡😵🤪😱😰😧😨😖😤😒😫😣🙂
Maybe like that 🤔
Maybe not the silly face emoji
👍👍🤣🤣🤣
The silly face emoji is from the 3 nuns
The crazy face emoji is definitely Shang Qinghua hhhhhhh
According to Mo Dao ZuShi audio extras dada is dialect for 哥. Is that the same characters as 大大
Sounds mor logical to read it as cucumber ge as a form of respect
Like I feel SQH would suck up to sqq and call him ge
Thanks! What about the “juju” then? Is that also dialect for big bro?
“As they walked, Luo Binghe quietly reached his hand out to hold Shen Qingqiu’s hand.
Wu Wang gave a loud cough, while Wu Chen said “Amitabha.” ”
Gyahahaha omg these people having secondhand embarrassment because of these dorky pair. Poor Shizun, his reputation (did he have a good one tho? XP) is ruined xD
One thing that i’m hoping too see in the donghua is the banter between SQQ and SQH, my two fave millenials XD
Shang Qinghua defending An Ding Peak 😂
Thanks for the chapter <3
I love Binghe flirting with Shizun
I just wanted to take a moment to say how much I love this novel
Thank you for all the hard work T^T
Muchas gracias! Reí mucho XD
Bwahahahaha – a disaster is looming, Tianlang-Jun is preparing to rain death and destruction on humankind, and here I am, grinning like a fool with my stomach full of butterflies! XDDD
What ought to have been a grave and serious scene depicting battle-ready cultivators turns into a description of LBH rather (un)subtly staking his claim, and SQQ trying and not quite managing to keep his calm and cool facade, and various spectators sniggering from the sidelines.
SQQ roasting his Airplain bro is hilarious, innuendos are delicious and the monks are still annoying. Absolutely LOVE this chapter!
poor SQQ
I’m dying of second hand embarrassment
Sure, but decisive LBH and squirming SQQ are super fun to read about XD
Binghe, I know you are thirsty and hungry for your shizun but please understand that your shizun is not an advanced virgin like you are😆
thank you for translation
Airplane bro : Do you want to build a snowman ⛄ ???
(…)
Cucumber bro : ……..NO!!!
Its so good. Thank you.
That’s the only sword Lou bing-mei rides……
After all, it’s shizun who rides his swprd~~( ͡° ͜ʖ ͡°)
Thanks for the chapter~
Ahaha LQG you never change XD
“Why hasn’t Mobei-Jun offed you yet?!” because reasons, SQQ, reasons…
Stop bullying Airplane please the guy’s trying his best trying to remember what he wrote in those countless chapters^^’
Thank you for the chapter!
(╯✧ ∇ ✧)╯ Luo Binghe loves to ride Shen Qingqiu’s sword.
Waahahahahahah I see what you did there, lol. Aaah, I keep getting in love with these two, Bing-mei and Cucumber Bro, keep feeding me dog foodddd! I’m ravenous for more buahahah.
Lol….anyone else has imagined Mobei-Jun as an Elsa?!?hahahahahaha LET IT GO!!
Lol wth Bingmei.. you’re too much to our shy shizun xD
Thanks for the chapter!!!~ 🙇🙇🙇
F U C K IT’S SOOOOO GOOOD??!?!?!?!?!?!?!!?!???? ahhhhhhhhh when everyone stared at him at the beginning LAKSJFLKAHFKLASJDLSKFJ