Everyday the Protagonist Wants to Capture Me

Chapter 12 – Every Day the Protagonist Wants to Guide Me

Chapter 12 <– click on the link to read it.

By the way, there is a discussion thread for the latest chapter (no spoilers) here. Click here to read it.

Japanese terms in Chinese novels

The Japanese terms that I use in the translation are there in the raw.

For example:

  • lolita
  • shota
  • brocon
  • otaku
  • Moe

Those terms are widely used by Chinese people. In particular, “Moe” is “Meng” in Chinese novels. I prefer to use either “Moe” or “cute” instead of “Meng.”

Thank you for reading and leaving comments.

Leave a Comment - Name, email, and website are NOT required