Previous Chapter Table of Contents Next Chapter
Extra: Airplane’s Fortuitous Encounter Part 2
Good news, everyone! An official English translation has been released. Fans can now support the author by buying the official English-translated e-books and paperbacks.
Where to buy the Scum Villain’s Self-Saving System
Volume 1: Dec 14, 2021 – https://amzn.to/3BstHj8
Volume 2: April 19, 2022 – https://amzn.to/3mqrnEO
Volume 3: July 12, 2022 – https://amzn.to/2ZFwMza
Of course, now that there is a licensed English version, our unofficial fan version has been taken down. I’ve kept this and other pages to preserve the fan’s comments and discussion about the story.
Feel free to continue submitting comments as discussions are still live on all pages.
This chapter is Part 2. Part 1 is here.
This translation is by Lily (BC Novels) at bcnovels d͎o͎t͎ c͎o͎m͎
Reika’s Notes:
- This chapter is by Lily of BC Novels.
- I realize that in most other Xianxia novels, our dearest author, Airplane Shooting Towards the Sky, would be the protagonist but in this story, he’s just a supporting character. He’s so funny, I actually really love him as a character!
- In this context, “cutting outlines” would mean cutting out certain plots or scenes from the story. He did this to please the fans who wanted more action but meant that there were plotholes galore.
- Please let me know if there are any errors.
- Thanks for reading.
Oh come on~
Our dear supportive character had his eyes fixed on this handsome demon~
Who wouldn’t want to ship MoShang after reading this point of view???
Also thank you so much for translating! <3<3<3
I”Shang Qinghua’s heart, one side of him was shrieking while the other was roaring: So formidable! But also so handsome! Really fu***ng handsome!!!”
He’s got such a crush!
Aaaa Airplane-bro, I will secretly light a candle for all your misfortunes.
You truly have worked hard, you deserve your own story!
Poor guy. He should have written 2 novels one for the cheapass reader popular tropes and the one he wanted to write to begin with. One for money one for love. Same characters and everything to show how horrible the popular tropes are.
Aeroplane nd cucumbers mutual roasting nd hateful bashing is the most hilarious thing ever 😂😂😂
Hehe. I feel sad of Airplane Shooting Towards The Sky. Thank you for the translation ❤❤
Airplane-juju is actually quite pitiful. He used to write good stories, but since he was poor and needed to pay for his life expenses, he had to make a shitty novel that went against everything he wanted to write. Then he dies while working on it, gets a second life inside his own tale, but he isn’t the protagonist and he doesn’t even know what to do when push comes to shove because for the sake of pleasing his fans, he never wrote the storyline of the character he wound up being!
Too pitiful, really.
He didn’t die, just in a coma.
Hi thanks for the translation. Where can I give a name of a good novel for translation?
Ah! Sorry, in fact, I haven’t been reading raws for quite some time since I’m really busy.
Thanks for the chapter (●´∀｀●)
Everyone : *scared*
Airplane bro : bae looks handsome even when angry
System (n me) : u r not gonna use yar cucumber 2!!! *extreme maniacal laughter*
“And there was that Peerless Cucumber—may he never get a chance to use that cucumber his whole life!”
Teehee.
Thanks for the great translation ♥️
When Airplane shooting towards the sky cursed peerless cucumber to never be able to use his cucumber, and boi, did it came true. 😂😂😂
Even after his death, Airplane is thinking about his fans, haha.
Ohh, surprisingly… He thinks Mobei-Jun is handsome! Fufufu.
Now we know why Mobei-Jun treats SQH like that, he learned from the other disciples! They are really mean.
Thanks for the translation!
What the efff…airplane and cucumber have been cursing each other to death (and plus) and succeed?? I am cry laughing odndlshhd
Airplane Shooting Towards the Sky is effin funny 😂😂
thank you for translating 💕
Oh my~ I have new ship yay